Ako podať očkovaciu látku proti chrípke?
Ak niekto s oslabenou imunitou potrebuje očkovaciu látku proti chrípke, musí to urobiť očkovaním proti chrípke obsahujúcim mŕtvy vírus - nie chrípkovou hmlou - a musí to schváliť jeho zdravotnícky pracovník.
Chrípka, ktorá sa zvyčajne nazýva chrípka, je vážne a potenciálne smrteľné ochorenie, ktoré je veľmi nákazlivé. Chrípka je vírusová infekcia, ktorá napáda dýchací systém človeka. Chrípka sa môže vyriešiť sama, ale niektorým ľuďom - ako sú deti mladšie ako dva roky a dospelí nad 65 rokov - hrozia komplikácie. Ale tým, že dostanete ročnú očkovaciu látku proti chrípke a budete dbať na to, aby ste chrípke predišli, sa možno dokážete tomuto stavu alebo vážnym komplikáciám vyhnúť.
Časť 1 z 3: príprava na očkovanie
- 1Vyhnite sa naplneným injekčným striekačkám. Pojem „naplnené injekčné striekačky“ v tomto prípade neodkazuje na injekčné striekačky proti chrípke, ktoré výrobca vakcíny vyrobil ako jednotlivé dávky, a namiesto toho sa vzťahuje na viacdávkové injekčné striekačky s jednotlivou dávkou plnené buď z jednodávkových alebo viacdávkových injekčných striekačiek. -dávkujte injekčné liekovky pred príchodom pacientov na kliniku. Ak prevádzkujete kliniku proti chrípke, snažte sa nepoužívať naplnené injekčné striekačky. To môže pomôcť vyhnúť sa chybám pri správe.
- Centrá pre kontrolu chorôb (CDC) naznačujú, že osobou, ktorá očkovaciu látku podá, by mal byť ten, kto ju vytiahne z injekčnej liekovky.
- 2Vykonajte bezpečnostné opatrenia pre pacienta. Pred podaním očkovacej látky chcete s pacientom urobiť niekoľko predbežných opatrení vrátane zabezpečenia toho, aby už nemal ročné očkovanie. To môže pomôcť zaistiť, aby pacient nebol preexponovaný na vírus alebo mal v anamnéze zlé reakcie na očkovaciu látku. Vždy sa informujte o alergiách, aby ste predišli podaniu lieku pacientovi s predchádzajúcou reakciou. Ak je pacient nejasný, vyžiadajte si formálny zdravotný záznam. Vždy používajte dvojstupňový identifikačný proces s otázkou na meno pacienta a dátum narodenia, aby ste sa uistili, že injekciu dostane správny pacient.
- Získajte kópiu anamnézy pacienta. To môže zabrániť zdravotným chybám.
- Opýtajte sa pacienta, či mal v minulosti zlé reakcie na očkovanie proti chrípke. Horúčka, závraty alebo bolesť svalov môžu byť bežnými vedľajšími účinkami očkovania proti chrípke a mali by časom zmiznúť. Príznaky ťažkej alergie môžu zahŕňať ťažkosti s dýchaním, žihľavku, sipot, slabosť a závraty alebo búšenie srdca. Tieto príznaky sú závažné a mali by byť okamžite vyhodnotené.
- Vakcína proti chrípke Flublok môže byť dobrou voľbou pre tých ľudí, ktorí mali v minulosti alergické reakcie. Je pripravená bez použitia vajíčok, ktoré môžu byť niekedy príčinou alergickej reakcie. Na vytvorenie vakcíny tiež nepoužíva samotný skutočný vírus chrípky.
- 3Poskytnite pacientovi vyhlásenie o očkovacej látke (VIS). Toto vyhlásenie musí dostať každý, kto dostane očkovaciu látku proti chrípke. Vysvetľuje typ vakcíny, ktorú dostali, a ako funguje, aby boli v bezpečí a eliminovali chrípkové epidémie.
- Dokumentujte dátum, kedy ste pacientovi poskytli vyhlásenie. Napíšte ho do pacientovej tabuľky alebo iného očkovacieho záznamu, ak je k dispozícii. Pred pokračovaním v podávaní dávky sa opýtajte pacientky, či má nejaké otázky. Do lekárskeho záznamu je dôležité zahrnúť dátum exspirácie očkovacej látky a číslo šarže v prípade, že budú tieto informácie v budúcnosti potrebné.
- Centrá pre kontrolu chorôb tiež ponúkajú kópie VIS na svojich webových stránkach na informačné účely.
- 4Umývajte si ruky. Pred podaním injekcie akéhokoľvek druhu si umyte ruky mydlom a vodou. To môže pomôcť zabrániť šíreniu vírusu chrípky alebo iných baktérií, ktoré môžete mať vy alebo pacient.
- Na čistenie rúk nepotrebujete špeciálne mydlo, urobí to akýkoľvek druh; ak je to však možné, odporúča sa použiť antibakteriálne mydlo. Ruky si dôkladne umyte mydlom a teplou vodou najmenej 20 sekúnd.
- Ak máte radi, použite dezinfekčný prostriedok na ruky po umytí rúk, aby ste zabili všetky ostatné baktérie, ktoré vám mohli chýbať.
Ako dlho trvá, kým sa po očkovaní proti chrípke vyskytne alergická reakcia?
Časť 2 z 3: injekčné podanie očkovacej látky
- 1Vyčistite oblasť, kde budete podávať výstrel. Väčšina očkovacích látok proti chrípke sa podáva injekčne do deltového svalu pravej ruky. Pomocou novootvoreného alkoholového tampónu zľahka očistite deltoidnú oblasť nadlaktia. To môže pomôcť zaistiť, aby sa do miesta vpichu nedostali žiadne baktérie.
- Uistite sa, že používate jednodávkový alkoholový tampón.
- Ak má osoba veľkú alebo obzvlášť chlpatú ruku, zvážte použitie dvoch alkoholových tampónov, ktoré pomôžu zaistiť čistotu deltoidnej oblasti.
- 2Vyberte čistú ihlu na jedno použitie. Vyberte ihlu zodpovedajúcu veľkosti vášho pacienta. Uistite sa, že ide o jednorazovú ihlu, ktorá bola pred očkovaním zatavená, čo môže pomôcť zabrániť šíreniu chorôb.
- U dospelého človeka, ktorý váži 60 kg alebo viac, použite ihlu 1 až 1,5 palca (2,5 až 3,8 cm) na dĺžku. Jedná sa o ihlu štandardnej veľkosti s priemerom 22 - 25 cm.
- U detí a dospelých, ktorí vážia menej ako 60 kg, použite ihlu 1,58 cm (0,63 palca) na dĺžku. Pri použití menšej ihly pokožku poriadne natiahnite.
- 3Nasaďte ihlu na novú striekačku. Akonáhle vyberiete pre svojho pacienta ihlu správnej veľkosti, umiestnite ju na injekčnú striekačku, do ktorej budete plniť očkovaciu látku. Uistite sa, že ste vybrali novú injekčnú striekačku na jedno použitie, aby ste minimalizovali riziko infikovania pacienta baktériami alebo inými chorobami.
- 4Naplňte striekačku vakcínou proti chrípke. Pomocou injekčnej liekovky s vakcínou proti chrípke alebo TIV-IM naplňte injekčnú striekačku príslušným dávkovaním pre vášho pacienta. Vek pacienta určuje správnu dávku.
- Podajte 0,25 ml (0,05 lyžičky) deťom vo veku od 6 mesiacov do 35 mesiacov.
- Podajte 0,5 ml (0,1 čajovej lyžičky) všetkým pacientom starším ako 35 mesiacov.
- Dospelým vo veku 65 rokov a starším môžete podať 0,5 ml vysokej dávky TIV-IM.
- Ak nemáte 0,5 ml injekčné striekačky, môžete použiť dve jednotlivé 0,25 ml injekčné striekačky.
- 5Vpichnite ihlu do deltového svalu pacienta. Zoberte deltoidný sval pacienta medzi prsty a držte ho trochu pevne. Opýtajte sa pacienta, ktorá je jeho dominantnou rukou, a vpichnite si očkovaciu látku do opačného ramena, aby ste predišli bolestivosti. Ak podávate očkovaciu látku proti chrípke prvýkrát, mali by ste skúsenú sestru, ktorá monitoruje vašu techniku.
- Nájdite najhrubšiu časť deltoidu, ktorá je často nad podpazuší a pod akromionom, alebo v hornej časti ramena. Jedným plynulým pohybom pevne zaveďte ihlu do deltoidu. Mal by byť v uhle 90 stupňov k pokožke.
- Dieťaťu mladšiemu ako štyri roky vpichnite výstrel do vonkajšieho štvorhlavého svalu, pretože v oblasti deltoidu nemá dostatok svalov.
- 6Vakcínu podávajte, kým nie je striekačka prázdna. Zaistite dodanie celého množstva očkovacej látky do injekčnej striekačky. Na zaistenie optimálnej účinnosti váš pacient potrebuje celú dávku.
- Ak váš pacient prejavuje známky nepohodlia, upokojte ho alebo ho rozptýlite rozhovorom s ňou alebo spustením televíznej relácie.
- 7Vytiahnite z pacienta ihlu. Akonáhle si podáte celú dávku, vytiahnite ihlu z pacienta. Na miesto vpichu zatlačte, aby ste minimalizovali bolesť, a prikryte obväzom.
- Povedzte svojmu pacientovi, že určitá bolestivosť je normálna a nemala by spôsobovať obavy.
- Odstráňte ihlu a súčasne tlačte.
- Môžete sa rozhodnúť zakryť miesto vpichu obväzom. Môžete prísť nato, že to tiež mnohých pacientov upokojí.
- 8Vakcínu zdokumentujte do lekárskeho záznamu alebo záznamu o imunizácii pacienta. Zahrňte dátum a miesto očkovania. Tieto záznamy bude pacient potrebovať v budúcnosti a vy tiež, ak zostanete jeho primárnym opatrovateľom. Môže to pomôcť zaistiť, aby pacient nedostal príliš veľa dávok alebo preexponovania očkovacej látky.
- 9Informujte rodičov malých detí, že budú potrebovať druhý výstrel. Pre deti vo veku od šiestich mesiacov do ôsmich rokov môže byť potrebná druhá dávka očkovacej látky štyri týždne po prvej dávke. Ak dieťa nebolo nikdy očkované alebo je neznáma jeho história očkovania alebo ak do 1. júla 2015 nedostalo najmenej dve dávky očkovacej látky, bude musieť nasledovať druhý pokus.
- 10Informujte pacienta, aby hlásil akékoľvek vedľajšie účinky. Povedzte svojmu pacientovi, aby si bol vedomý všetkých vedľajších účinkov očkovacej látky, ako je horúčka alebo bolesti. Aj keď väčšina vedľajších účinkov zmizne sama, ak sú závažné alebo trvalé, povedzte svojmu pacientovi, aby vás kontaktoval.
- V prípade najhoršieho prípadu skontrolujte, či máte k dispozícii núdzový lekársky protokol. Okrem toho majte poruke núdzové kontaktné informácie pacienta.
Zdravotnícki pracovníci môžu mať vysoké riziko nákazy a šírenia chrípky, ak nedostanú očkovaciu látku proti chrípke.
Časť 3 z 3: Predchádzanie chrípke
- 1Často si umývajte ruky. Jednou z najúčinnejších prevencií chrípky je dôkladné a časté umývanie rúk. To minimalizuje šírenie baktérií a vírusu chrípky z povrchov, ktorých sa dotýka veľa ľudí.
- Použite jemné mydlo a vodu a umyte si ruky v teplej vode najmenej 20 sekúnd.
- Ak nie je k dispozícii mydlo a voda, použite dezinfekčný prostriedok na ruky.
- 2Pri kašľaní alebo kýchaní si zakrývajte nos a ústa. Ak máte chrípku a pri bežnej zdvorilosti si pri kašľaní alebo kýchaní zakrývajte nos a ústa. Pokiaľ je to možné, kašlite alebo kýchajte do tkaniva alebo ohnutého lakťa, aby ste si neznečistili ruky.
- Zakrytím nosa a úst minimalizujete riziko šírenia chrípky na svoje okolie.
- Potom, čo si kýchnete, kašlete alebo si vyfúkate nos, uistite sa, že si dezinfikujete ruku dôkladným umytím rúk.
- 3Drž sa ďalej od preplnených priestorov. Chrípka je veľmi nákazlivá a najľahšie sa šíri na miestach, kde sa zhromažďujú davy. Držanie sa mimo preplnených priestorov vám môže pomôcť minimalizovať riziko nákazy chrípkou.
- Po dotyku čohokoľvek v preplnených priestoroch, ako sú napríklad kľučky vo verejnej doprave, si umyte ruky.
- Ak máte chrípku, zostaňte doma najmenej 24 hodín, aby ste minimalizovali riziko šírenia chrípky na ostatných.
- 4Spoločné povrchy a priestory často dezinfikujte. Zárodky sa ľahko šíria na miestach, ako sú kúpeľne alebo na kuchynské povrchy. Časté čistenie a dezinfekcia týchto priestorov môže zabrániť šíreniu vírusu chrípky.
Horúčka, závraty alebo bolesť svalov môžu byť bežnými vedľajšími účinkami očkovania proti chrípke a mali by časom zmiznúť.
- Ak niekto s oslabenou imunitou potrebuje očkovaciu látku proti chrípke, musí to urobiť očkovaním proti chrípke obsahujúcim mŕtvy vírus - nie chrípkovou hmlou - a musí to schváliť jeho zdravotnícky pracovník.
- Zdravotnícki pracovníci môžu mať vysoké riziko nákazy a šírenia chrípky, ak nedostanú očkovaciu látku proti chrípke. Choďte príkladom a zaistite, aby ste sa nechali očkovať každú sezónu.
- Ak sa staráte o niekoho, kto má oslabenú imunitu, zaistite ochranu očkovania. Nemusí byť dostatočne dobrý na to, aby dostal očkovaciu látku proti chrípke, takže všetky osoby v jeho okolí musia byť očkované, aby ho chránili.
- Nevakcinujte deti mladšie ako šesť mesiacov. Povzbudzujte rodičov a ostatných opatrovateľov dojčiat, aby sa namiesto toho nechali očkovať.
- Vyhlásenie o očkovacej látke (VIS)
- Alkoholové tampóny
- Rukavice
- Ihla
- Striekačka
- Vakcína proti chrípke (TIV-IM)
- Drez, mydlo a voda a/alebo dezinfekčný prostriedok na ruky.
Prečítajte si tiež: Ako zabrániť recidíve dny?
Otázky a odpovede
- Mám aspirovať pred podaním vakcíny?Aj keď sa to často robí, nie je to nevyhnutné.
- Ako dlho trvá, kým sa po očkovaní proti chrípke vyskytne alergická reakcia?Človek zvyčajne začne vidieť reakciu do 30 minút. Porozprávajte sa so svojím lekárom, ak si myslíte, že by ste mohli byť alergický na očkovaciu látku proti chrípke.
- Mám cítiť ihlu, ako vchádza?To závisí od dotyku osoby, ktorá dáva záber. Pripomeňte si, že bolesť rýchlo skončí. Aj keď sa ihiel bojíte, môže vám pomôcť pripomenutie si, ako krátko bolesť potrvá.
- Mám si po každej injekcii vymeniť rukavice a umyť si ruky?Ak nie je možné medzi nimi prať, mali by ste si prinajmenšom vymeniť rukavice pri každej injekcii. Môžete tiež použiť dezinfekčný prostriedok na ruky.
- Čo to znamená, ak krvácam pri podávaní injekcie?Malé množstvo krvácania je pri podávaní injekcie normálne, pretože ihla prepichne kožu a zatlačí ju do svalu. Pri všetkých intramuskulárnych injekciách by mala zdravotná sestra/lekár vždy mierne potiahnuť injekčnú striekačku, aby sa ubezpečil, že nie sú v žile.
- Bude zima?Áno, bude zima. Vakcína proti chrípke požaduje, aby bola uchovávaná pri teplote od dvoch do osem stupňov Celzia, takže v tejto záležitosti máte len malý výber. Nebojte sa - je úplne jedno, ako pacient vníma výstrel. Dobrá technika a uvoľnený deltoid (u dospelých) spôsobia, že budú takmer bezbolestné.
- Existuje kontrolný zoznam, ktorý si môžem stiahnuť?Tu je zoznam overených schopností pre podanie vakcíny: http://immunize.org/catg.d/p7010.pdf
Nezodpovedané otázky
- Prečo sa očkovacia látka proti chrípke alebo akákoľvek iná očkovacia látka podáva za studena? Chápem, prečo musí byť skladovaný v chlade, ale prečo nie je pred podaním zahriaty na izbovú teplotu?
Komentáre (8)
- Veľmi užitočné ako osvieženie s novým začiatkom chrípkovej sezóny našej endokrinologickej ordinácie!
- Vždy som predpokladal, že injekcia je IM, ako je to v deltoide. Nedávno som sa spýtal osoby, ktorá mi dala moju, keď som uvidel ihlu. Pri čítaní článku to dáva zmysel, pretože pojednáva o veľkosti a hmotnosti určujúcej veľkosť ihly. Som veľmi rád, že som sa o tejto stránke dozvedel, určite ju budem ešte používať. Ďakujem.
- Moja chrípková injekcia pred 3 týždňami bola v mojom ramene. Lekárnička tvrdila, že si injekciu podala podľa pokynov. Pripustila, že viacerí príjemcovia mali sťažnosti podobné mojej. Ukážem jej to.
- Dobrý komplexný prehľad/obnovenie!
- Páčili sa mu detaily vrátane vysvetlenia možných vedľajších účinkov pred výstrelom.
- Kroky medzi umývaním rúk a/alebo dezinfekciou rúk považujem za veľmi užitočné. Tiež sa páčilo, kedy nosiť rukavice pri podávaní injekcie a koľko natiahnuť očkovacej látky do injekčnej striekačky pre dospelých a deti.
- Pomohlo mi to zistiť, či môj lekár postupuje správne alebo nie!
- Úžasné s hlbokým porozumením!
Prečítajte si tiež:
Vylúčenie lekárskej zodpovednosti Obsah tohto článku nemá slúžiť ako náhrada odbornej lekárskej pomoci, vyšetrenia, diagnostiky alebo liečby. Pred začatím, zmenou alebo ukončením akejkoľvek zdravotnej starostlivosti by ste mali vždy kontaktovať svojho lekára alebo iného kvalifikovaného zdravotníckeho pracovníka.
